For you, she changes from girl to woman

有那么一个人，为你从女孩变成女人；

There's one person

She selflessly takes care of you

有那么一个人，无私地照顾着你

She breastfeeds you, changes your diapers, 

She washes you, sings you to sleep

喂奶，换尿布，洗澡，哄睡

She makes you laugh and laughes with you

逗你笑，陪你乐

She forgives your mischief every time

包容你一次次的捣蛋调皮

She encourages you in your frustration

在你难过的时候鼓励你

She guides you out of your every grow-up obstacle 

带你走出成长所有的阴霾

She feels prouder seeing you succeed

看着你独当一面，她无比自豪

This special "person"

She cares about you days and nights

Yet never asking for reward

就是这么一个人，日夜为你操心，却不问回报

Now you grow up, but she grows old

光阴似箭，你长大了，她却老了

She is our greatest mom!

她就是我们伟大的妈妈！

On Mother's Day

I want to tell my dear mom

母亲节之际，我想对亲爱的妈妈说

~I LOVE YOU~

~我爱你~





It's time to do something for our dear mom

谁言寸草心，报得三春晖

为你的妈妈献上感恩的爱

Elizabeth Mother's Day speical

伊丽莎白母亲节特惠

"Health & Beauty" Vouchers

“健康美丽，绽放光芒”

How to get the vouchers?

Step 1: Scan this QR code


Step 2: Enter front page and click "promos." for "vouchers"